TO VISEGRÁD ON BOAT / HAJÓVAL VISEGRÁDRA

A tegnapi munkám során hajókirándulást dirigáltam Visegrádra, ahol egy szárazföldi kitérő keretében lovagi tornán is részt vettünk. Igaz, hogy ennek nem sok köze van a lakberendezéshez, de azért lőttem pár képet ide is, ahogy megígértem.

Yesterday I was working on a boat trip to Visegrád, where we could take part in a knights tournament, joust too. As I promised I shot several pictures for you. Although it is not a design theme, but an interesting piece of Hungary.

:) Yep, this is me. Igen ez én vagyok. (Photo by Nobi)

BOAT TRIP / HAJÓKIRÁNDULÁS

Mire ezt olvassátok én már rég hajókirándulok. Sajna nem ezzel, és sajnos nem lesz túl sok pihi, mert egy 230 fős társaságot kell gardíroznom (céges rendezvény, amelynek én vagyok a szervezője és lebonyolítója), de azért majd lövök pár képet ide is!

Jó hétvégét! És szurkoljatok, hogy ne essen! :)

Today I'm taking part in a boat trip. Unfortunately it is a company occasion and I am the organizer and moderator of the whole event (230 person), so it won't be too much fun, but I try to enjoy it, and shoot some pics for you.

Have a nice weekend! And keep your finger crossed for me not to get wet (in rain or other liquids). :)

...And... 

Happy Birthday dear Kitti! Boldog szülinapot, Kittikém!

Source: Aqua Expeditions

I'M OFF / KIS SZÜNET

I'm off for 3 days, because I have to take part in a business trip to Lake Balaton. :) Hard work, really. :)
See you on Sunday!

Három napig nem leszek, mert céges ügyben Balatonozom egy kicsit. :) Kemény munka vár ám, tényleg! :)
Viszlát Vasárnap!

Have a good weekend! Jó hétvégét!